Cvikov – v rovnováze mezi aktivním hospodářským rozvojem a bohatým kulturním životem

Město zážitků s pohledem do budoucnosti
Město Cvikov (Zwickau) fascinuje turisty a kromě toho je zajímavé i pro investory. Každý může v tomto městě, o kterém je písemná zmínka již v roce 1118, objevovat to, co jej zajímá. Toto s láskou pěstované dědictví podává zprávu o mnohém: o těžbě stříbrných rud a kamenného uhlí v regionu, o nevyčerpatelném tématu “automobil”, nebo o osobnostech, které vytvořily velká díla v hudbě, malířství, vědách nebo v ekonomice. Cvikov poskytuje objevitelský potenciál pro badatele, lačnící po zážitcích a kultuře, jakož I po faktech z ekonomiky s tzv. Aha-efektem.

Orientováno na rozvoj: Neznáme pojem, že to nejde
… toto rčení zde slyšíme velmi často. Tato jednoduchá slova nás nejlépe přivedou až k bodu, z něhož se utvářejí vlastnosti, které lze zdejším lidem potvrdit: připravenost k podání výkonu, učenlivost a úspěšné obchodování. Přestože nejprve bylo možné slyšet toto rčení od horníků, přeneslo se rychle i do jiných oblastí práce a života. Mnoho zdejších lidí má svůj osobní podíl na vytváření automobilové tradice, která zde začala před více než 100 lety. Světově proslulé názvy automobilových značek, jako Horch, Audi, DKW, Auto Union, Trabant a VW dodnes rozněcují v očích motoristických fandů ohníčky nadšení. Právě tovární značka Trabant, lidově zvaný „Trabi“, která v r. 2007 oslavila své 50. narozeniny, proslavila vynalézavost Cvikovských po celém světě. Typický „závodní papundeklák“ z NDR, jak je také Trabant se šibalským přimhouřením oka nazýván, má své fanoušky na celém světě.

Úspěch: podnik se světovým rozhledem
Dnes je společnost s ručením omezeným Volkswagen Sachsen GmbH se svými 7.100 zaměstnanci jedním z největších podniků v nových Spolkových zemích SRN, které dosahují vysokého obratu. S tím je v regionu spojeno dalších ca. 30.000 pracovních míst v dodavatelských a subdodavatelských firmách pro automobilku a v oblastech služeb a obchodu. Ke společnosti VW Sachsen GmbH patří jak výrobní závod Fahrzeugfertigung Zwickau-Mosel (Výroba motorových vozidel Cvikov-Mosel) s denní výrobní kapacitou 1.150 automobilů Passat/Golf, tak výrobní závod Motorenfertigung Chemnitz (Výroba motorů Saská Kamenice) s 3.400 vyráběnými motory. Kromě toho se ve Cvikově vyrábějí karoserie pro modely VW-Phaeton a Bentley.

Další firmy ve Cvikově, které jsou úspěšné i nad rámec tohoto regionu: celosvětově působící výrobce farmaceutických výrobků SCHWARZ PHARMA Produktions GmbH s ročním objemem výroby 1,4 miliardy tabletek a tobolek, společnost GILLET Abgassysteme Zwickau GmbH jako EU-kompetentní centrum pro systémy na úpravu spalin a výfukových plynů v rámci amerického US-koncernu Tenneco Automotive, společnosti FES GmbH Fahrzeugentwicklung Sachsen (FES s.r.o. Vývoj motorových vozidel Sasko) a Autoentwicklungsring Sachsen GmbH (Autovývoj Sasko s.r.o.) jako specialisté pro konstrukce podvozků a karoserií, jakož i správní společnost Damm-Rumpf-Hering, jako jediná, Spolkovým dozorčím úřadem schválená, východoněmecká společnost pro Správu majetku.

Vzkvétající: věda a obchod s vysokým potenciálem
Důležitým partnerem hospodářství je Západosaská vysoká škola Cvikov. Stavba (konstrukce) motorových vozidel zaujímá ve výuce tradičně přední místo. K tomu se řadí početné další studijní programy v oblastech techniky, hospodářství a kvality života. Plnění výzkumných a vývojových úkolů pro potřeby podniků v tuzemsku I v zahraničí dokládají odbornou kompetenci tohoto školského zařízení. Již ca. 800 let se ve Cvikově provozuje obchodní činnost. V historickém centru města zvou dnes velké domy módy, obchody s bohatou tradicí, restaurace s individuální atmosférou a útulné kavárny k nákupním procházkám, k příjemnému posezení a k vzájemné komunikaci. Jen ve Cvikovských Arkádách se stará 60 obchodních a gastronomických zařízení s profesionálním přístupem o to, že v centru Cvikova je opravdu život.

Podporující identitu: Osobnosti vědy a kultury
Co by to bylo za město, které by nemělo své prominentní osobností. Že je Cvikov rodným městem slavného skladatele Roberta Schumanna (1810 – 1856), vědí mnozí. 150. výročí jeho úmrtí v roce 2006 bylo příležitostí pro celý rok oslav. Uspořádáním mnohých akcí byl důstojně hodnocen život a dílo výjimečného umělce a jeho ženy Clary (roz. Wieckové). V roce 2010 lze očekávat jeho ještě větší ocenění: Cvikov totiž oslaví 200. výročí jeho narození.
Zde se také narodili Max Pechstein (1881–1955), velký německý expresionista, dále mostní umělec Fritz Bleyl (1880–1966), a světově známý herec Gert Fröbe (1913–1988). Také uznávaný učenec Georgius Agricola, otec moderní mineralogie a vědy o hornictví, který učil v letech 1519 – 1522 na městské Latinské škole, která byla založena již v roce 1478 jako předchůdce dnešní Západosaské vysoké školy Cvikov, patří k velkým cvikovským osobnostem. Mimo to má město ve čtvrti u řeky Cvikovská Mulda slavné čestné občany města jako je bývalý předseda představenstva akciové společnosti Volkswagen AG prof. dr. Carl Hahn a Dr. Ferdinand Piëch.

Stojí za prožitek: kultura se vzdělávacím a rekreačním efektem
Kdo se ve Cvikově vydá na cestu za poznáním, nachází bohaté a zcela nezaměnitelné kulturní dědictví. Takzvané Kněžské domy na adrese Domhof 5-8 patří k nejstarším dochovaným obytným budovám v Sasku. Jedna z mnoha atraktivit, které se nalézají opravdu jen zde. Muzeum Augusta Horcha v ulici Audistraße 7 je jediným technickým muzeem motorových vozidel v Německu, které má sídlo v bývalém závodě na výrobu automobilů. Zde jsou k vidění opravdu vzácné, často jediné exponáty dřívější výroby automobilů. Městské umělecké sbírky se nacházejí v památkově chráněné budově muzea se sálem s kupolovitou klenbou, kterou postavil žitavský architekt Richard Schiffner (1912-1914) jako Muzeum krále Alberta. V budově v Lessingově ulici č. 1 jsou uloženy cenné svazky Městského archivu (od r. 1921) a někdejší Radniční školní knihovny.

Dům s názvem „Nový svět“ jako tradiční budova pro pořádání koncertů a plesů v Lipské u. č. 182 dodává pořádání nejrůznějších akcí nevšední rámec. Neboť právě uvnitř této budovy můžete obdivovat nejkrásnější a největší terasový sál, postavený v secesním slohu. Johanitské lázně v ulici Johannisstraße 16 jsou okouzlujícím architektonickým klenotem, spojujícím epochy secese a novogotiky s nádechem orientální lázeňské kultury. Rodný dům Roberta Schumanna v ulici na Hlavním náměstí č. 5 uchovává největší ucelenou Schumannovu sbírku na světě s více než 4.000 originálními rukopisy Roberta Schumanna a jeho ženy, klavíristky Clary, rozené. Wieckové (1819 – 1896). Tato jedinečná sbírka je doplňována množstvím soudobých dokumentů z tehdejší doby a lze ji shlédnout v osmi místnostech jako výstavu. V přízemí domu se nachází sál se 140 místy pro poslech komorní hudby.

Dobře dosažitelné: s vlakem RegioSprinter poznat něco jiného>
První atrakci lze zažít zblízka již při příjezdu do města. Kdo přicestuje vlakem RegioSprinter ze směru Vogtland – dorazí tak říkajíc na zcela zvláštních kolejích – přímo do středu města. Díky technické inovaci, která po zásluze vzbuzuje pozornost v celé republice, se RegioSprinter dělí s tramvajemi i přes rozdílnou šířku rozchodu kolejí o společné takzvané tříkolejové kolejiště. Obráceně lze dojet tímto vlakem ze středu města mezi jiným až do trojmezí Saska, Bavorska a Čech.

Cvikov (Zwickau) je zrovna tak dobře dosažitelný pro autoturisty na výjezdech z dálnice A 72 Cvikov-východ (Zwickau Ost) a Cvikov-západ (Zwickau West), z dálnice A 4 na výjezdu Meerane nebo po Spolkových silnicích (Bundesstraße) č. 93, 173 a 175. Rychle a bezproblémově zaparkovat lze přímo ve středu města v podzemních garážích na Obilném trhu (Kornmarkt), v Parkovacím domě Centrum (Centrum Parkhaus) nebo na parkovacích plošinách obchodního centra Cvikovských arkád (Zwickau-Arcaden). Blízkost těchto parkovacích zařízení je oceňována při návratu k autu, kdy má člověk plné ruce nákupů.

více informací obdržíte na:
www.zwickau.de
www.schumann-zwickau.de