ESOSLI - 1. Europäisches Studententreffen für angehende Gebärdensprachdolmetscher in Zwickau

Die Westsächsische Hochschule Zwickau bekommt Besuch aus ganz Europa: Am verlängerten Himmelfahrtswochenende, vom 18. bis 19. Mai 2012, findet an der WHZ die 1. ESOSLI-Konferenz statt. ESOSLI steht für „European Students of Sign Language Interpreting“, das bedeutet „Europäische Studierende des Gebärdensprachdolmetschens“. Rund 150 Teilnehmer werden erwartet.

Die Veranstaltung wird organisiert von den Studentinnen des vierten Semesters Gebärdensprachdolmetschen in Kooperation mit der Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser (GGKG e.V.), der WHZ sowie mit Unterstützung der VW Sachsen GmbH und weiterer Sponsoren. 

Schon seit einigen Jahren organisieren Studenten der vier Gebärdensprachdolmetsch-Ausbildungsstätten Hamburg, Magdeburg, Berlin und Zwickau in Deutschland regelmäßige Treffen, um sich neben dem Studium auszutauschen und weiterzubilden. Im Rahmen des Projektseminars im vierten Semester entstand bereits im vergangenen Jahr die Idee, diese Treffen zu erweitern und neben angehenden deutschen Gebärdensprachdolmetschern auch Studenten aus anderen europäischen Ländern einzuladen. Dieser Vorschlag begeisterte auch die Dozenten, und mit ihrer Unterstützung gingen die Studenten an die Umsetzung. Verschiedene Organisationsgruppen kümmerten sich um Einladungen und Anmeldung, Werbung, Programm, Finanzen und Unterkunft für die Gäste. Schon nach kurzer Zeit wurde klar, dass die Veranstaltung den Rahmen eines einfachen Studententreffens sprengen und sich mehr und mehr zu einer großen Konferenz entwickeln würde. Die Studenten konnten namhafte Referenten  aus verschiedenen Ländern, wie Robert Lee und Peter Llewellyn-Jones, für die Konferenz gewinnen und überzeugten Sponsoren, darunter renommierte Unternehmen wie „Dr. Quendt“ und „Kathi“ von ihrer Idee. Außerdem gestalteten sie – mit fakultätsübergreifender Hilfe dreier Informatik-Studenten - eine Homepage für das Treffen, um alle Informationen schnell verbreiten sowie die Anmeldungen unkompliziert über das Internet abwickeln zu können.

„Wir hoffen, dass sich aus dieser ersten Veranstaltung eine regelmäßig stattfindende Konferenz in verschiedenen Austragungsländern entwickelt. Auch die Idee zur Gründung eines ESOSLI-Vereins kam während unserer Organisationstreffen bereits zur Sprache“, so Sandra Kaiser und Elisabeth Steinchen, Studentinnen des Studiengangs Gebärdensprachdolmetschen an der WHZ und Mitglieder des Organisationsteams.     

Zur ESOSLI-homepage