Vortragsvorschläge von ca. 200 Wörtern und Kurzlebenslauf von 3-4 Zeilen bitte vor dem 15. Mai 2025 in einer Word-Datei an die Adresse: zwickau.translation.2026[at]gmail.com schicken. Die Vorträge von 20 Minuten können auf Deutsch, Französisch oder Englisch gehalten werden.  

- Die Deadline wurde bis zum 31. Mai verlängert. -

Die Tagung findet an der Westsächsischen Hochschule Zwickau, Campus Innenstadt (Kornmarkt 1), statt. Nähere Informationen, Lagepläne, Hotelempfehlungen werden zeitnah zur Verfügung stehen.

Der nächstgelegene Flughafen ist Leipzig-Halle (LEJ), jedoch gibt es hier keine Direktflüge von Frankreich aus, und die Flüge sind recht teuer. Vom Flughafen Leipzig-Halle aus geht es mit der S5 oder S5X weiter bis „Zwickau (Sachs) HBF“ (www.leipzig-halle-airport.de).
Eine Alternative besteht darin, nach Berlin zu fliegen (www.berlin-airport.de) und von dort weiter mit dem Zug (Umsteigen in Leipzig) nach Zwickau. Von Berlin fährt täglich um 15.45 Uhr ein Flixbus direkt nach Zwickau (Ankunft um 19.20 Uhr; www.flixbus.de). Es gibt auch Flüge bis Prag.

Mit der Bahn bitte am Bahnhof „Zwickau (Sachs) HBF“ aussteigen. (www.bahn.de).

Merci d’envoyer une proposition de présentation d’environ 200 mots et un court CV de 3-4 lignes dans un fichier Word à l’adresse : zwickau.translation.2026[at]gmail.com avant le 15 mai 2025. Les présentations de 20 minutes peuvent être réalisées en allemand, en français ou en anglais.

- La date limite a été repoussée au 31 mai. -

Le colloque aura lieu à la Westsächsische Hochschule Zwickau, sur le campus du centre ville (Kornmarkt 1). De plus amples informations, un plan du site et des recommandations d’hôtels seront disponibles prochainement.

L’aéroport le plus proche est Leipzig-Halle (LEJ), mais il n’y a pas de vols directs depuis la France et les vols sont assez chers. Depuis l’aéroport de Leipzig-Halle, prenez le S5 ou le S5X jusqu'à « Zwickau (Sachs) HBF » (www.leipzig-halle-airport.de).
Une alternative est de prendre l’avion jusqu’à Berlin (www.berlin-airport.de) et de là prendre le train (changement à Leipzig) jusqu’à Zwickau. À partir de Berlin, il y a une connexion Flixbus directe (départ tous les jours à 14 heures 45 à Berlin, arrivée à Zwickau à 19 heures 20 ; www.flixbus.de).

Si vous voyagez en train, veuillez descendre à la gare « Zwickau (Sachs) HBF ». (www.bahn.de)

Please submit a word document with your presentation proposals of approximately 200 words and a shortened CV by email: Zwickau.translation.2026[at]gmail.com

Presentations of 20 minutes can be held in English, German or French.
Deadline for submissions: 15^th of May 2025

- The deadline has been extended until May 31^st. -

The Conference will take place at the Westsächsische Hochschule Zwickau, Campus Innenstadt (Kornmarkt 1). More detailed information, site maps and hotel recommendations will be available soon.

The nearest airport is Leipzig-Halle (LEJ). However, there are no direct connections to and from France to Leipzig. From the airport Leipzig-Halle there is a direct train (S5 or S5X) train to Zwickau (Sachs) HBF (Zwickau Main Station) (www.leipzig-halle-airport.de).

You may also take train from Berlin Hauptbahnhof to Zwickau, however you will have to change at Leipzig. 

There are as well flights to Prague

Alternatively, you can fly to Berlin (BER), (www.berlin-airport.de). The easiest way to Zwickau from Berlin Airport is a direct FlixBus departing daily at 15.45 and arriving in Zwickau at 19.20. (www.flixbus.de)